El inglés es la versión vinculante de estos documentos. No se ven afectados los derechos imperativos de la legislación aplicable.
Entrada en vigor: · Publicado: · Última actualización:
Estas condiciones cubren la web y la aplicación Kafetto, operadas por la empresa indicada abajo. Debe tener al menos 16 años. Todo es gratis actualmente. Mantenga contenido lícito, prepare café con seguridad y respete los derechos ajenos. Sus derechos imperativos de consumidor permanecen intactos.
Aviso legal
Información del prestador según § 5 DDG y responsabilidad editorial según § 18(2) MStV.
Prestador
Los datos del operador y contacto de abajo se aplican a la web y aplicación Kafetto.
Innolope LLCSociedad de responsabilidad limitada de Delaware, Estados Unidos.
8 The Green, Suite A, Dover, DE 19901, United States
[email protected]
+1 567 406 5037
Representante en la UE (artículo 27 del RGPD)
Slav Fokin
Rua da Alegria, PO 227-1º, 4000-124 Porto, Portugal
Responsabilidad editorial
Slav Fokin es responsable del contenido editorial según § 18(2) MStV. Su dirección de contacto aparece abajo.
Responsable del contenido editorial (§ 18(2) MStV)
Slav Fokin
Rua da Alegria, PO 227-1º, 4000-124 Porto, Portugal
Resolución de litigios de consumo
No estamos obligados ni dispuestos a participar ante una junta arbitral de consumo. Contáctenos con preguntas o quejas.
Privacidad y condiciones
Nuestra política de privacidad cubre web y aplicación. Las condiciones explican ambos servicios. Prevalecen las versiones inglesas, sin perjuicio de la ley imperativa.
Nuestro servicio y estas condiciones
Kafetto ofrece educación sobre café, recetas, directorio y mapa de tostadores, escaneo de bolsas, valoraciones, colección y diario de preparación. La web es pública; las funciones personales están en la aplicación. Al usar el servicio acepta estas condiciones en la medida en que pueda formarse legalmente un acuerdo. La política de privacidad explica el tratamiento y no solicita un consentimiento general.
Requisitos y cuentas
Debe tener 16 años o más y capacidad legal para aceptar, o la autorización exigida por su legislación. Proporcione información correcta, proteja credenciales y enlaces y comunique accesos no autorizados. Puede empezar anónimamente y convertir la cuenta conservando sus datos. No garantizamos recuperar una cuenta anónima si pierde acceso al dispositivo. Responde de su propia conducta, según la ley aplicable.
Funciones gratuitas y futuros pagos
Todo es gratis ahora. Existe gestión de derechos de acceso, pero ninguna oferta pagada actual. Escaneos, valoraciones, colección, registros y copias siguen gratuitos. Si ofrecemos funciones digitales de pago, mostraremos precios, duración, renovación y cancelación antes de comprar; las compras usarían App Store o Google Play según sus condiciones. Nada aquí autoriza cargos ni conversiones automáticas. El café físico se compra al vendedor fuera de las compras integradas.
Sus contenidos y aportaciones al catálogo
Conserva la propiedad de su diario, valoraciones, aportaciones y fotos. Nos concede una licencia no exclusiva solo para alojar, almacenar, reproducir, adaptar técnicamente y mostrar contenido según sea necesario para el servicio solicitado, incluida sincronización, copias y moderación. Los proveedores solo pueden usarse para esos fines. No autoriza vender su diario privado ni usar fotos en publicidad ajena a ello.
Envíe solo contenidos que tenga derecho a compartir y sin datos personales o sensibles ajenos. Las fichas privadas de bolsas siguen privadas. Los hechos aportados al catálogo pueden publicarse tras revisión sin datos personales; los ya incorporados pueden permanecer tras eliminar la cuenta. La licencia del contenido personal termina al retirarlo, salvo la rotación necesaria de copias o conservación legal. Puede pedir correcciones o denunciar contenido ilícito por correo.
Uso aceptable
No publique contenido ilegal, abusivo, engañoso o infractor; no suplante personas, acceda a cuentas ajenas, distribuya malware, evada controles, interrumpa el servicio, manipule valoraciones ni extraiga contenido vulnerando derechos o leyes. No use el servicio para causar daño. Podemos investigar denuncias y retirar contenido ilegal con garantías proporcionadas.
Seguridad de preparación e información educativa
Agua caliente, vapor, presión, molinos y equipos pueden causar quemaduras o lesiones. Siga al fabricante, use equipo adecuado sobre superficie estable y aleje a menores de peligros. Las recetas y coincidencias de escaneo pueden contener errores; compruebe etiquetas, temperaturas y equipo antes de actuar. El contenido es educativo, no asesoramiento profesional, médico o sanitario. No inferimos enfermedades de preferencias de café.
Afiliación y servicios de terceros
Los enlaces de afiliación están señalados y pueden generar comisión sin coste extra. Los pagos nunca cambian valoraciones, clasificaciones o recomendaciones. Los vendedores externos fijan precios, entregas y devoluciones. No somos el vendedor de las compras en sus sitios.
El alojamiento, autenticación, teselas y distribución implican terceros según la política de privacidad. Sus propias condiciones pueden aplicarse. No controlamos sitios externos, disponibilidad o exactitud de productos; compruebe la información directamente.
Nuestro contenido y licencias
Nuestros textos originales, diseño, software y marca nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Recibe un derecho limitado y no exclusivo a usar el servicio para su finalidad según estas condiciones. No se transfiere propiedad. Permanecen las excepciones legales y licencias de código abierto o de terceros. Los hechos y parámetros de recetas citan sus fuentes; las licencias de fuentes e imágenes están en Fuentes y créditos. No copie textos o imágenes protegidos sin permiso.
Disponibilidad y cambios
Buscamos un servicio útil y seguro, pero no prometemos disponibilidad continua ni información sin errores. Mantenimiento, fallos de red o cambios de terceros pueden interrumpir funciones. Guarde exportaciones de registros importantes. Podemos hacer cambios razonables por seguridad, legislación o desarrollo, explicar los importantes y avisar razonablemente cuando sea posible. Los cambios no eliminan derechos imperativos ni autorizan tasas retroactivas. Pediremos aceptación de condiciones revisadas cuando la ley lo exija.
Suspensión y fin del uso
Puede dejar de usar el servicio y eliminar su cuenta en ajustes cuando quiera. Podemos restringir o terminar acceso por infracciones graves o repetidas, uso ilícito, riesgos de seguridad u obligaciones legales. Actuaremos proporcionalmente, explicaremos la razón y ofreceremos oportunidad razonable de responder o subsanar salvo impedimento legal o urgencia. Contacte con asistencia para impugnar. La exportación y supresión siguen la ley y política de privacidad.
Garantías, responsabilidad y derechos del consumidor
En lo permitido por la ley, la información se ofrece sin prometer que cada receta, coincidencia o ficha sea exacta o apta para todo fin. Se preservan garantías obligatorias, derechos de conformidad y recursos. Nada excluye o limita responsabilidad por dolo, negligencia grave, muerte o lesiones, fraude, responsabilidad obligatoria por productos u otra responsabilidad no limitable legalmente. Para negligencia ordinaria, las limitaciones solo rigen si son lícitas; el incumplimiento de un deber contractual esencial mantiene responsabilidad por pérdidas previsibles y típicas. Ninguna condición elimina protecciones imperativas del consumidor de la UE.
Ley y litigios
Rige la ley de Delaware en la medida permitida, preservando las protecciones imperativas de la residencia habitual del consumidor. Esta elección no priva de esas protecciones ni de tribunales accesibles según normas obligatorias de jurisdicción de consumo, incluidos los de su país. No se impone foro exclusivo en Delaware a consumidores. No estamos obligados ni dispuestos a participar en resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo. Puede contactar con asistencia para una solución informal.
Condiciones de la aplicación Apple
Para una descarga Apple, el acuerdo es con nosotros, no Apple. La licencia es intransferible y cubre dispositivos Apple que posea o controle según sus reglas, incluido Compartir en familia o compras por volumen permitidas. Ofrecemos asistencia y respondemos de garantías aplicables, reclamaciones de producto y regulación y propiedad intelectual. Apple no tiene deber de mantenimiento o asistencia. Si la aplicación incumple una garantía aplicable, puede notificar a Apple para reembolso del precio; Apple no tiene más responsabilidad de garantía hasta donde sea legal. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios y pueden exigir estas condiciones.
Debe cumplir los acuerdos de terceros aplicables. Confirma que no está en un país sujeto a embargo estadounidense o designado como patrocinador del terrorismo, ni en listas estadounidenses de partes prohibidas o restringidas, según exija la ley. Los datos de contacto de abajo sirven para preguntas, quejas y reclamaciones.
Condiciones de la aplicación Google Play
Para una descarga Google Play también rigen sus condiciones y reglas de uso. Somos responsables de Kafetto, su asistencia y reclamaciones; Google no respalda nuestro contenido. Compras, pagos, reembolsos y derechos de compartir en familia siguen las condiciones de la tienda y ley imperativa. Nada limita derechos u obligaciones que la ley imponga a Google.
Contacto e idioma
Use los datos del operador para preguntas, quejas y reclamaciones. El inglés es la versión vinculante; las traducciones ayudan a leerlas. La legislación local imperativa prevalece cuando así lo exige. Las fechas de entrada en vigor y actualización figuran aquí.
Operador y contacto
Innolope LLCSociedad de responsabilidad limitada de Delaware, Estados Unidos.
8 The Green, Suite A, Dover, DE 19901, United States
[email protected]
+1 567 406 5037